Прошло двадцать лет. Хелена давно выросла, создала собственную семью, но тщательно скрывала от мужа своё происхождение. Она ни разу не обмолвилась, что является дочерью печально известного преступника, известного под прозвищем Болотный Царь. Пришлось ей раскрыть эту тайну и даже вспомнить навыки, полученные в детстве, когда её отец совершил побег из тюрьмы.
Всё это время она хранила в памяти уроки отца — умение читать следы, ориентироваться в лесу и охотиться. Теперь эти знания стали её оружием и защитой. Хелене предстоит столкнуться с прошлым, которое она так старалась забыть, и применить умения, которые когда-то считала проклятием.